Được dịch bởi The Nerves Gone Wild Team @ Viki
Tập 4 Bạn có thể theo đuổi nhiều thứ một khi bạn thành công.
Người ta cũng nhìn bạn khác đi.
Chị có thể đưa tôi xem cái này được không ?
Cô rất xinh đó
Cám ơn chị
Tôi đã nhận ra sau khi tôi đã thành công
sự thành công chỉ ngọt ngaof khi bạn có người để chia sẻ nó.
Tôi đã mất đi người nhà duy nhất rồi.
Tôi đã mất tất cả khát khao để tạo ra một gia đình.
Vì thế tôi đã chọn xe thay vì nhà.
Nhưng mặc dù tôi đã mất nó, có thứ tôi không thể quên được.
Anh nhìn thấy gì ?
Không phải nó là chứng phù nề (bị sưng do sự giữ nước lại) sao ?
Anh chắc chứ ?
Cần có thêm tự tin. Nó là chứng phù nề và sao nào ?
- Xuất huyết khuất phục (đang chảy máu giữa não và phần bao quanh ngoài màng cứng hay đang phủ lấy).
- Anh chắc chứ ? - Vâng
Anh nói anh chắc chắn về việc có gì đó sai và rằng anh không chắc chắn về việc cái đó đúng.
Anh không thể phân biệt được sự khác nhau giữa nước tiểu và phân được phải không ?
Nó là năm thứ 4 của anh ở đây rồi và tại sao anh không phân biệt được xuất huyết khuất phục và xuất huyết ngoài màng cứng được vậy ?
Anh không thấy xấu hổ trước mặt bác sĩ đang tập luyện năm nhất hay sao ?
(Xuất huyết ngoài màng cứng -- đang chảy máu trong phần giữa màng cứng (đang bao phủ não) và hộp sọ)
- Chuẩn bị ca phẫu thuật cấp cứu đi. - Chuyện đó không có khả năng được đâu.
- Chúng ta cần nhận được sự cho phép từ bác sĩ làm việc-- - Nếu chúng ta trì hoãn, nó kết thúc cho bệnh nhân đó.
Có những điều luật tại bệnh viện. Nếu cô như thế này, tôi sẽ ở trong rắc rối mất.
Anh sẽ để bệnh nhân gặp nguy hiểm chỉ bởi vì anh đã sợ bị tổn thương hay sao ?
Tôi không phải người duy nhất sẽ bị bác sĩ đang làm việc đập mạnh nhưng cô cũng sẽ bị trừng phạt.
Đừng lo lắng về tôi và lên lịch phẫu thuật ngay đi.
Tối nay cô ấy đâu có phải đi làm. Tại sao cô ấy ở đây mà độc đón vậy ?
Cô ta nên chỉ về nhà ngủ thôi, cậu không nghĩ vậy sao ?
Vâng, đúng ạ
Tôi cần làm theo lệnh. Tôi có thể làm gì khác được chứ ?
Tại sao cô ta có nhiều năng lượng vậy ? Cậu trước đây đã thấy cô ta chưa ? Cô ta có thể đụng phải một con bò đó.
cô ấy chỉ bay ở đó và đã thực hiện cú đá qua vai và những cú đã của cô ấy đã làm như pew pew pew pew. Anh đã thấy những thế đá của cô ấy chứ ?
Đó là bởi vì mọi người dễ dãi với cô ta khi cô ta là phụ nữ thôi.
A... Vậy thì anh sẽ không lên lịch phẫu thuật sao ?
Nếu tôi làm, tôi sẽ bị Jeong Yoon Do đấm. Nếu tôi không làm, tôi sẽ bị Yoo Hye Jeong giết.
Sự thật là... tôi nên nghe Yoo Hye Jeong.
Nó đã chỉ mới nãy không tin được. Không phải em thấy xấu hổ sao ? Sao em có thể cầm được dao mổ thế ?
Em đã đưa anh vài thứ để đấu lại em cho phần năm còn lại. Anh thích thú chơi với vết sẹo của người ta hay sao ?
Một vết sẹo sao ?
Trong trường trung học, em mém bị giết sau khi được gọi ra tới một tòa nhà bởi một kẻ côn đồ đã đốt lửa.
Em từ đó bị chấn thương. Cái cô này ngã thế sau khi em để tay mình lên người cô ấy.
Nhiều như em không gặp nguy hiểm, em không thích gây nguy hiểm cho người khác.
Một người sáng sủa như em lại có loại quá khứ đó sao ?
Anh là người đầu tiên em đang kể chuyện này với tiền bối đó. Em có vết phỏng ở đây.
Giờ nó mất rồi, ngay bây giờ nó đau thật ạ !
Hiện nay mấy cô gái ra vẻ dữ dội thật.
Không phải em chọc tức cô ấy trước bởi đang hành động chẳng ra gì hay sao ?
Trong cái tên của công lý, em đã làm một cú châm chích nhỏ đầu tiên.
Khá chắc chắn cô ấy sống trong và ngoài nhà giam. Phòng Phẫu Thuật
Tôi sẽ làm nó
Tôi phải làm chuyện như thế này.
Đưa nó cho tôi
Cô cực nhanh nhỉ !
Anh đang làm thái qua rồi.
Tôi nghĩ đó là bác sĩ Jeong Yoon Do ạ.
Con Dao Yoon
Bác sĩ, tôi nghĩ tôi cần phải đi.
Anh có thể ra ngoài.
Vâng
- Phòng phẫu thuật chuẩn bị chưa ? - Vâng, nó là phòng số 1.
Tại sao phòng số 1 ? Phòng số 2 thì sao ?
Phòng thứ 2 đang được nghiên cứu sinh mới dùng để thực hiện ca phẫu thuật cấp cứu vì xuất huyết ngoài màng cứng.
Tại sao ca phẫu thuật mà tôi không biết lại thực hiện chứ ?
Đó là điều tôi đã nói ! Tôi cứ nói với cô ấy cô ấy không thể nhưng cô ấy cứ khăng khăng.
Thế thì anh nên liên lạc với tôi chứ ! Anh đang làm gì vậy, tên này ?
Tôi xin lỗi
Nó ổn, anh chỉ cần chịu trách nhiệm với điều anh xin lỗi thôi.
Tại sao anh lại gây rối lên vậy ? Anh ấy là người duy nhất trong khoa phẫu thuật thần kinh với tính khí khó chịu và anh không thể chịu được anh ta mà.
Bác sĩ, cô đã gặp nghiên cứu sinh mới chưa ?
Tại sao ?
Sẽ thành máu, không thể có 2 khẩu súng dưới cùng 1 bầu trời được.
Tại sao anh ta lại như thế.
("Nghiên cứu sinh" -- vài bác sĩ nhận huấn luyện đặc biệt thêm vào sau khi được huấn luyện và có thể thành bác sĩ được huấn luyện giám sát)
Anh đã thấy nghiên cứu sinh mới chưa ?
Tôi đã nghe cô ấy đã đánh bại tất cả những tên côn đồ trong phòng cấp cứu. Chuyện đó đúng chứ ?
Ừm, tôi đã nghe nói cô ấy đáng ngạc nhiên. Như pew pew pew. Babapbap ấy
Sao tôi lại không để ý người đặc biệt thế nhỉ ? Tôi chưa bao giờ thấy cô ấy ở trường cả.
Tôi nên làm bạn với cô ấy và dùng cô ấy như vệ sĩ được không.
Cô xinh đẹp cỡ đó mà cô cần vệ sĩ sao ?
Nếu có người nhìn thấy chúng ta, họ có lẽ nghĩ chúng ta là bạn bè đó.
Chúng ta là bạn bè mà.
Tôi ở phía dưới cô khi nó là thang xã hội bởi vì tôi đã ở trong trường y cho tới giờ là 10 năm rồi
nhưng cô phải đối xử tốt với tôi.
Tại sao cô tới bệnh viện vậy ? Tôi đã nghĩ cô sẽ bày tỏ những tình cảm của mình sau buổi nghiên cứu chuyên đề chứ.
Tôi không thể làm được. Ngay bây giờ anh ấy ở trong phòng cấp cứu.
Đừng làm thế
Jeong Yoon Do không phải loại người để bị lôi vào một mối quan hệ được đâu. Anh ta là loại người để dẫn đầu.
Đừng có bày tỏ và để anh ta làm nó đi.
Tôi thích trở thành sếp của mọi chuyện, nếu nó là tình cảm hay công việc.
Nhưng không phải đây là thời gian xấu để bày tỏ hay sao ?
Tôi nghe nói anh ấy giận về nghiên cứu sinh mới đang làm ngơ những quy tắc và tự cô ấy làm việc.
Sau khi phẫu thuật, họ có khả năng sẽ tranh cãi nghiêm trọng mà.
Dù là gì, tôi muốn trở thành bạn với cô ta nhưng cô ta đang đưa tôi đi sai đường từ ngày đầu rồi.
Bắt đầu từ hôm nay sẽ thành việc va chạm. Hai người cần thi thố cho vị trí nhân viên mà.
Sao anh nói nghiên cứu sinh là đối thủ của tôi được ? cô ta đã tới trường không có tên ở bên ngoài Seoul mà.
Anh thật sự nhắm vào ý đó. Đó là lý do tại sao suốt thời gian này anh cứ rơi xuống và đó là lý do tại sao anh vẫn cứ là bác sĩ đang được huấn luyện.
Nghiên cứu sinh đó có vũ khí giấu đi đó. Trưởng khoa đã tuyển dụng cô ấy.
Ca phẫu thuật đã thuận lợi nhưng bệnh nhân cần nghỉ ngơi và theo dõi một thời gian.
Anh ấy ở trong khu chăm sóc đặc biệt (ICU), vì thế chờ ở đây cho tới khi anh ấy tỉnh lại.
ICU thì hạn chế người thăm.
Cô đã kết hôn chưa ?
Tôi sẽ không trả lời những câu hỏi cá nhân.
Cô thích nó mà
Cậu đang cười sao ? Tôi thấy lo lắng đó.
Này, giờ dọn dẹp mấy cái đó đi.
Bảo bác sĩ Yoo Hye Jeong gặp tôi sau khi cô ấy xong việc.
Cô ấy xong rồi, tay của cô ấy cực nhanh và cô ấy còn tự cạo tóc đi nữa.
Tôi đã chẳng có gì để làm.
Anh đang chọc tức tôi sao ? Nó không quan trọng khi cô ấy đã làm nó nhanh. Độ chính xác mới là chìa khóa.
Việc ưu tiên là gì ? Tự cô ta cắt tóc...
Đó là bởi vì cô ta toàn nghi ngờ bởi vì cô ta không tin tưởng mấy người. Cô ta hoàn toàn là kẻ loạn thần kinh nhân cách mà.
Tôi xin lỗi, bác sĩ.
Tại sao anh lại đang nói xin lỗi nữa...
Dù là gì thì bảo cô ta chờ đi. Anh sẽ bị phạt trong 1 tuần.
A, nó trông như từ bây giờ trở đi mình sẽ chết Nó thật khó để chịu đựng tên này nhưng
có người khác như thế. Tại sao cuộc sống của mình lại khó khăn vậy ?
Nếu Yoo Hye Jeong về, cậu là người duy nhất sẽ chết đó.
Lạy Chúa tôi
Cậu đang đột nhập vào trong, cậu không thấy tôi đang thay đồ sao hả ?
Bác sĩ Jeon Yoon Do đã bảo cô chờ cho tới khi ca phẫu thuật của anh áy kết thúc.
Tại sao chứ ?
Anh ấy rất giận, tối nay anh ấy là bác sĩ phụ trách làm việc mà.
Nói với anh ta sáng mai tôi sẽ nói chuyện với anh ta.
Bác sĩ Jeong Yoon Do ghét phá bỏ luật lệ.
Ngay bây giờ anh ta đang thực hiện ca phẫu thuật gì vậy ?
Xuất huyết không gian chứa đầu chất lỏng quanh não đã do chứng phình mạch âm quặt lưỡi bị đứt.
Tôi ghét chờ đợi
Cô ấy thơm thật
Đây là Yoo Hye Jeong. Tôi sẽ chờ tại Sooni Hawaii trước bệnh viện.
Cô ta thật sự không có cảm nhận về phép tắc nhỉ.
♫ Xin lỗi không có trả lời ♫
♫ Ngại ngùng, ngại ngùng, ngại ngùng. Vui lên đi, anh yêu ! Vui lên đi, anh yêu ! ♫
♫ Cho nó thêm chút nữa ạ... ♫ A !
Cái quái gì vậy ?
Tớ chỉ đang kiểm tra xem nếu cậu có khả năng làm được thứ tớ đã dạy cậu chưa tôi.
Tớ đã làm tốt chứ ?
Cậu đã làm tốt
Nếu cậu đã xong rồi, cậu nên về nhà chứ. Tại sao cậu lại ở đây ?
Vậy thì chúng ta có thể cùng về mà. Đây, một món quà
Cậu đã nghĩ tới bà cậu nữa rồi, đúng không ?
Bất cứ khi nào cậu nghĩ nhiều về bà, tớ được lợi mà !
Đây là thứ tớ đã nói tớ muốn nhỉ !
Aigoo, aigoo, aigoo !
Nếu cậu là đàn ông, nó có lẽ thế nào chứ ? Tớ có thể thành vợ của một bác sĩ. Đúng là lãng phí mà.
Không phải người ta hỏi cậu tại sao cậu lại tới đây vào lúc 12 giờ nữa sao ?
Không có ai hỏi hết nhưng có người muốn gặp tớ.
Seo Woo à
Tại sao cậu lại nhắc tới Seo Woo ?
Bệnh viện mới là bệnh viện của ba Seo Woo mà.
Tớ đã nghe cậu ta cũng thành bác sĩ. Cậu đã đề cập cậu từng thấy cậu ta tại trường mà.
Nếu Seo Woo đã biết cậu đã thành bác sĩ, cậu ấy có thể thấy sao nhỉ ?
Ngay cả nếu tớ nghĩ về nó, nó thật căng thẳng.
Nếu nó là căng thẳng,
Đồ ngọt là thứ tuyệt nhất !
Nó tuyệt thật mà
Dù tớ có nghĩ về nó nhiều thế nào, tớ không thể hiểu được.
Tại sao tớ lại tới Trung Tâm Y Tế Guk II sao ?
Cậu chắc chắn có thần giao cách cảm nhỉ.
Những linh hồn đồng điệu thôi.
Đúng rồi
Ê, nó chắc là người kiểu cách đã bảo cậu chờ nhỉ. Tại sao anh ta lại nhắn tin thay vì tới chứ ?
Ngay bây giờ chạy tới đây đi.
Khi nào anh ta mới tới, mai sao ?
Cậu cứ uống thêm 1 ly rồi hãy đi.
Bệnh viện Dae Jeon Yoo Hye Jeong
[TẬP TRUNG] Bác sĩ Giải Phẫu Thần Kinh của Bệnh viện Dae Jeon Yoo Hye Jeong
Cô ấy nổi tiếng trong lĩnh vực của cô ấy nhỉ.
A, đó là lý do tại sao Trưởng khoa đã tuyển dụng cô ấy. [ Bác sĩ xinh đẹp đầu tiên của Bệnh viện Daejeon để giới thiệu vòng ]
Phẫu thuật vòng sao ?
Thủ thuật mở hộp sọ cắt chứng phình mạch não
Wow ! Nếu đây là trường hợp thế, cô ấy sẽ có khả năng qua được nhiều đường với Bác sĩ Jeong Yoon Do rồi
nhưng tại sao cô ấy lại tới như là nghiên cứu sinh bác sĩ được huấn luyện thế chứ ?
Mọi thứ không có xếp hàng mà !
Nhưng cô ấy hoàn toàn là kiểm mình thích, mình yêu mấy cô gái mạnh mẽ.
Này ! Cậu đang tìm hiểu những chi tiết cả nhân sau khi cậu đã làm xong mấy cái bảng chưa hả ?
A, nó đau đó ạ ! Em đã làm xong rồi !
Ăn mặc thế là gì ?
- Ưm, ăn mặc... - Ồ, bác sĩ Ahn Joon Dae !
Aigoo ! Chào anh !
Tình trạng của khu vực là gì ?
Không có gì đang xảy ra hết.
Nhưng tại sao chúng ta phải trực ?
Chúng ta phải nghỉ ngơi ít nhất 1 ngày chứ ạ.
Câm miệng !
Câm miệng đi ! Vâng, tôi sẽ tự huấn luyện cậu ấy.
Cậu chỉ im lặng đi.
Ai muốn ăn Jokbal (chân lợn) nào ?
- Tôi - Tôi tôi ! - Hãy cá xem ai trả tiền cho nó nhé.
- Chúng ta nên làm vậy chứ ? - Vâng
Trưởng khoa, anh cũng muốn ăn một chút chứ ?
Tôi sẽ điên mất
Cậu già hơn mà, cậu có thể đánh họ nếu họ cần phải học.
Anh ta đang nói anh ta không đánh, đúng không ?
- Tất nhiên rồi ! - Chuyện đó thật an lòng.
Mấy người này ! Mấy cậu đang đổ dầu lên lửa đó.
Tại sao bác sĩ được huấn luyện ở năm cao hơn lại cùng cấp như nghiên cứu sinh vậy hả ? Tôi sẽ không bỏ qua cho nó nữa đâu.
Cám ơn anh khi bỏ qua nó cho tới giờ.
Cậu tỉnh táo đi !
- Choi Kang Soo ! - Vâng ?
Cậu vẫn tiếp tục kiểm tra những dấu hiệu sống của bệnh nhân Lee Cheol chứ ?
Vâng ! Chúng bình thường ạ !
- Ahn Joon Dae ! - Vâng
Cậu cũng giống hệt ! Cậu là năm 2 nhưng cậu không tốt hơn bác sĩ được huấn luyện năm 1 gì hết.
Trao ra, trao ra, không trao ra. Cậu biến nó dường như cậu sẽ trao ra mọi thứ nhưng bởi vì họ của cậu là Ahn, cậu chẳng trao ra gì cả.
(Ahn Joon Dae nghĩa là không trao ra)
Đừng ép bản thân cậu tin tưởng vào sự hỗ trợ của bác sĩ Jin nhé.
Tôi sẽ đi kiểm tra tại ICU.
Tôi sẽ làm việc mà không ngủ gì. Mấy cậu tốt hơn làm theo ví dụ vĩ đại của tôi !
Chân lợn à ? Ha ! Tôi cũng sẽ ăn nó.
- Tạm biệt ạ - Xin hãy cẩn thận ạ.
Khu Vực Hành Lang
Vâng ? À, vâng tôi đã hiểu rồi.
Phòng Cấp Cứu Jeong Yoon Tae Em sẽ đi tới khu vực đó một lúc ạ.
- Đi đi - Anh làm việc chăm nhé !
À, gì vậy ?!
Vào trong đi
Cô đã đi tới đây à. Tôi đã bảo cô chạy mà.
Cô không có nhận tin nhắn là chờ sao ?
Tôi đã nghe
Cô đã nghe nhưng cô vẫn về à ? Cô đang cố nói cứ "phá hoại anh" đi hay gì hả ?
Tôi đã bỏ quên kí ức.
Nói rằng cô sẽ chờ tại quán cà phê.
Tại sao tôi lại gặp cô một mình ở trong nơi riêng tư như thế ?
Tôi đã không nghĩ về nó. Tôi đoán anh có thể nghĩ nó như thế. Tôi xin lỗi
Một lời xin lỗi khác tạo ra sự xuất hiện của nó ở đây.
Điều tôi ghét nhất ở người ta người làm mọi chuyện mà cần lời xin lỗi.
Hãy chỉ quên về phần chờ đi nhưng tại sao cô lại thực hiện phẫu thuật cấp cứu ?
Vào trong khoa cấp cứu vào ngày đầu tiên đi làm là chuyện nghi thức với tôi. Nó là thứ tôi luôn luôn làm.
Cô không nói gì về việc vào khoa cấp cứu.
Không một ai muốn biết về những cái cớ và những cảm xúc cá nhân của cô. Cô đang cố để bào chữa cái gì ?
Không có thời gian để chờ. Anh sẽ biết nếu anh nhìn mấy ghi chép.
Cô đã không làm nó lần đầu tiên bởi vì cô đã muốn khoe khoang sao ?
Cô có khả năng đã xây dựng thanh danh của cô bằng cách làm bất cứ gì cô muốn ở tại bệnh viện địa phương của cô nhưng ở đây thì khác.
Anh nói những lời giả sử của anh là thật nhỉ.
Những hành động của cô xác nhận nó.
Tôi không thật sự thích mấy người thể hiện việc tự đề cao đâu.
Hãy xem nó tại buổi hội nghị;
nếu nó đã là bởi vì cô thật sự cần thực hiện ca phẫu thuật cấp cứu hay nếu cô đã chỉ khoe khoang.
Nếu nó là không theo lễ nghi hay lễ nghi, tôi hỏi anh bám dính lấy 1 cái.
Nếu có thứ làm phiền cô cô ngay cả một chút, tôi đoán cô không thể qua được nó.
Cái này tương tự với tôi.
Không lễ nghi hay lễ nghi, tôi sẽ đổi chúng. Hãy đồng ý chuyện này.
Nếu cô đã làm phẫu thuật mặc dù có đủ thời gian để chờ, cô sẽ phải chịu trách nhiệm.
Tôi hiểu
Nếu nó đã quyết định không có cơ hội nhưng để làm phẫu thuật cấp cứu thì anh phải xin lỗi tôi.
Giờ cô đang đưa ra thỏa thuận với tôi sao ?
Tôi không phải người đã được thầy là anh huấn luyện và anh đã nghe lời xin lỗi. Tôi nghĩ anh đang nói chuyện có chút khắc nghiệt.
Lời xin lỗi anh ghét nhiều thế, vào thời điểm đó anh sẽ phải làm nó.
Nhìn cách cô đang hành động với tôi, nó dường như cô không có ý định trở thành nhân viên ở đây.
Nếu cô không có ý định trở thành nhân viên, tại sao cô lại ở đây ?
Tôi tin rằng anh đã nói anh không có hứng thú trong những suy nghĩ và cảm giác của tôi mà.
Tôi đã nói vậy
Tôi đã đổi ý, tôi thay đổi thất thường. Hãy nghe nó đi
Tại sao cô lại tới đây khi cô không có ý định trở thành nhân viên ở đây.
Tôi không muốn nói với người tôi không thân về tình thế hay những cảm giác của tôi.
Thế thì tôi sẽ không bao giờ hỏi về nó bởi vì tôi sẽ không thân với cô đâu, bác sĩ Yoo.
Cửa không khóa sao, anh không có ở chỗ phòng nghỉ.
Thế thì mai tôi sẽ gặp anh.
Xin lỗi, em đã không biết anh có khách.
Nó ổn mà, tôi đã làm xong rồi.
Chờ chút, khong phải trước đây chúng ta từng gặp nhau sao ?
Ưm, nói chào đi, cô ấy là nghiên cứu sinh mới, bác sĩ Yoo Hye Jeong và đây là...
Yoo Hye Jeong ?
Cô là Yoo Hye Jeong đó sao ?
Là tôi, Yoo Hye Jeong.
Cô là bác sĩ sao ?
Cậu vẫn giận khi cậu nhìn thấy tôi sao ?
Hai người quen nhau sao ?
Dừng lại đó
Mục đích của cô ở đây là gì ?
Trung Tâm Y Tế Guk II là nơi mà nhiều bác sĩ muốn làm việc.
Sự thật tôi ở đây đâu có kỳ lạ.
Tôi không thể tin nó được. Sao cô lại là bác sĩ ?
Sao cô đang làm việc cùng bệnh viện như tôi được.
Không phải, sao một người như cô ở cùng cấp độ như tôi được.
Sự phát triển của tôi tạo ra sự giận dữ của cậu sao ?
Cô đã nghĩ tôi có thể chúc mừng cô sao ? Bệnh viện biết cô từng là côn đồ không ?
Không phải, bệnh viện trước của cô có biết không ?
Tôi không cố ý đi quanh nói với họ nhưng tôi cũng không che giấu nó.
Tại sao ? Lần này cậu sẽ đăng lên trên SNS về nó sao ?
Nó là sở trường của cậu. Đang lợi dụng quyền lực của phần lớn để hủy hoại mạng của người ta hay sao.
Ngay cả nếu tôi đã không làm thế, cô và thầy Hong đã tiêu rồi.
Không phải tôi đúng sao ?
Cậu đúng, nếu nó không vì cậu, tôi không thể làm tới mức này rồi.
Ổn thôi, để tôi hỏi cô 1 chuyện nữa. Cô vẫn liên lạc với Hong Ji Hong chứ ?
Tôi bận rộn ăn và sống mà tôi không có thời gian thư giãn để hồi tưởng những kí ức của những người thân quen quá khứ.
Lại nói dối rồi !
Trong quá khứ, cô đã nói cô không bao giờ học và cô đã lợi dụng tôi.
Sao cậu không hề nghi ngờ và chắc chắn về mọi chuyện cậu tin vậy ?
Nếu có chuyện vượt qua sự hiểu biết của cậu, nó đều là nói dối à ?
Cô biết thần Hong Ji Hong sẽ trở lại bệnh viện của chúng ta, đúng không ?
Kế hoạch của cô là tới đây bởi vì cô đã biết mà.
Cậu sẽ không tin bất cứ gì tôi nói, đúng không ?
Ra khỏi bệnh viện của tôi đi
thì tôi sẽ tin cô.
Tôi sẽ đi khi tôi muốn.
Hong Ji Hong đã kết hôn với In Joo, cô đừng mơ về nó.
Những quý cô và quý ông, trong khi mọi người đang thoải mái trong chỗ ngủ,
đây là lời nhắc nhở cho tất cả
hành lý chắc đã bảo đảm không phải ở trên hộc phía trên đầu hay trực tiếp ở dưới ghế ngồi.
Tại sao tay mình lại như thế này ?
Cô đã kiểm tra chưa ?
Đây là lời nhắc nhở với tất cả những hành khách...
Làm ơn đừng có gây rối với tôi. Tôi đã để ý anh đã nhìn tôi một lúc rồi.
Cô rất hung hăng, cô phòng thủ quá mức nữa.
Đã bao lâu mà tay cô đã bắt đầu run lên thế vậy ?
Tại sao anh lại tò mò ? Anh là bác sĩ sao ?
Vâng, tôi là bác sĩ.
Vậy thì gì nào ?
Tay của cô đang run bởi vì không khí cô ở trong đó tuy nhiên
nó có thể bởi vì có gì đó không ổn với cơ thể của cô.
Tôi 25 tuổi, tại sao lại có bất cứ gì không ổn với tôi ở tuổi trẻ như thế chứ ?
Tôi hiểu anh là bác sĩ nhưng cái này quá đáng rồi, anh không nghĩ thế sao ?
Cái này là quá đáng nhưng tôi nghĩ nó quan trong cho mấy bác sĩ nghĩ quá nhiều.
Anh nói hay thật
Anh có lẽ cũng thành một phóng viên đưa tin tức giỏi được đó.
Nếu tôi làm cô thấy khó chịu, tôi xin lỗi.
Đưa tôi cái gối
- Anh là bác sĩ sao ? - Vâng
- Anh có bộ xử lý cấp cứu, đúng không ? - Vâng
- Có Lorazepam ở trong đó. Làm ơn nhanh mang nó cho tôi. - Vâng
Giữ cô ấy ở đây.
Khi nào chúng ta sẽ hạ cánh ? Bệnh nhân không có nhiều thời gian.
Anh đã liên lạc với trung tâm cấp cứu tại Bệnh viện Guk II chưa ?
Vâng, trung tâm y tế đang chờ.
Bệnh nhân này cần ở trong ca phẫu thuật 4 tiếng và 30 phút.
Không thì nó sẽ gặp nguy hiểm.
Anh thấy sao rồi ?
Cố gắng nói đi, anh thấy thế nào ?
Tất nhiên, tôi không thấy ổn.
Tôi tự hỏi tại sao tôi ở đây.
Ca phẫu thuật đã thuận lợi, thấy rằng anh không thích ở đây nhỉ.
Tại sao nó tốt khi tôi không thấy ổn chứ ?
Anh nói quá nhiều rồi.
Nó vui khi anh nói nhiều trong khi đang làm phiền người khác có được đồ ăn.
Cô đang cố làm cho đầu tôi nổ tung bằng cách chọc giận tôi sao ?
Ngay cả nếu ca phẫu thuật thuận lơi, có chuyện có thể không ổn với thần kinh.
Ý thức, ngôn ngữ, liệt và nhiều hơn nữa có lẽ không đúng.
Tuy nhiên từ khi anh đang nói, tôi đã làm quá một chút bởi vì tôi thấy vui.
Thế thì cô nên nói chuyện đó trước chứ.
Theo dõi anh ta và kiểm tra xem nếu có bất cứ gì sai không. Kiểm tra anh ta. Nếu không, chuyển anh ta tới phòng bệnh khác.
Vâng
Nghỉ ngơi đi nhé anh, tôi sẽ đi đây.
Cám ơn cô
Anh vừa nói gì vậy ?
Tôi đã nói cám ơn cô.
Tôi không thể nghe được. Cậu đã nghe anh ấy nói gì chứ ?
- Anh ấy đã nói cám ơn cô. - À !
Tôi cũng biết ơn anh. Anh đã tỉnh dậy khỏe mạnh vậy mà.
Cô chỉ đã giả vờ cô không nghe tôi cám ơn cô à.
Tất nhiên rồi, nó là lời cám ơn.
Anh không nhơ tối qua tôi đã làm gì sao ?
Cô thật ngoan cố
Vâng, tôi ngoan cố
vì thế từ giờ trở đi, tôi muốn anh làm theo những lời đề nghị y tế của tôi vô điều kiện.
Thế thì gặp anh sau nhé.
Vâng ?
Bác sĩ !
Một bệnh nhân người đã bi ngất trên máy bay ngay bây giờ sẽ tới bệnh viện chúng ta trên trực thăng.
Một bác sĩ từ bệnh viện của chúng ta đã phát hiện ra cô ấy và ngay bây giờ anh ấy cần phòng phẫu thuật.
Để có được phòng phẫu thuật sớm nhất có thể, anh ấy đã đề nghị cô chuẩn bị tại chỗ đáp trực thăng.
- Khi nào trực thăng sẽ tới ? - Sớm thôi ạ
Cậu sắp xếp phòng phẫu thuật và đi nói Yeong Gook tới đây.
Được ạ
25 tuổi. Nữ. Tâm lý Sững Sờ
Con ngươi là 5mm và 3mm. Không có phản chiếu của con ngươi trên mắt phải.
- Còn về chuẩn đoán đoán chừng là gì ? - Nghi ngờ xuất huyết não đang thể hiện những dấu hiệu của động kinh.
Bệnh nhân đã được luồng ống thở và mạch đập của cô ấy không ổn định.
Khi nào cô ấy bắt đầu thể hiện những triệu chứng đó ?
- À, cái đó... - Không phải câu trả lời đó. Thời gian là gì ?
Bác sĩ, cô là bạn với bác sĩ đó sao ?
Bác sĩ Pi Yeon Gook vì thế anh muốn kết bạn với tôi sao ?
Bệnh viện là nơi về những mối liên hệ sao ? Tôi đang hỏi tình trạng bệnh nhân và anh nói sang những mối quan hệ cá nhân sao ?
- Tôi xin lỗi - Từ giờ trở đi nếu anh muốn làm việc với tôi, anh nghĩ cho tỉnh táo vào.
Vâng
Họ nên sớm tới chứ.
Bệnh viện Gook II
Được dịch bởi The Nerves Gone Wild Team @ Viki
Bác sĩ được huấn luyện Yeon Gook.
Vâng, tôi đã nghe nhiều về anh.
- Quét CT ngay đi - Vâng
♫ Một ngày nào đó, em đã được anh giúp đứng lên ♫
♫ Em thật đáng yêu, em đã thay đổi ♫
Nó đã là bao lâu từ khi bệnh nhân đã bất tỉnh rồi ạ ?
4 tiếng 45 phút
Thầy khỏe chứ ạ ?
Em đã kết hôn chưa ?
Chưa ạ
Em có bạn trai không ?
Không ạ
Được rồi
♫ Em là sự kỳ diệu không giải thích được ♫
80cc đã được xác nhận với bão phải.
Anh sẽ làm với thiết bị định hướng sao ?
Thiết bị định hướng: thiết bị xác nhận địa điểm của xuất huyết não thông qua hình ảnh 3-D.
Tôi sẽ làm hút bằng thao tác tay.
- Gì ạ ? - Bác sĩ !
Nó khoảng 5 tiếng từ khi bệnh nhân bất tỉnh.
Thời gian của việc chuẩn bị cho chụp X-quang qua nửa tiếng rồi, bệnh nhân có lẽ chết mất.
- Chuyện đó quá nguy hiểm ạ. - Đó là lý do tại sao tôi đang thực hiện nó.
Gọi bác sĩ gây mê sẵn sàng và chuẩn bị phòng phẫu thuật đi.
Tôi đã chuẩn bị cái đó rồi ạ.
Em sẽ vào trong sao ?
Em là gì vậy ? Em không như bác sĩ đang được huấn luyện bởi vì áo khoác của em trông đơn giản thế.
Ngay bây giờ thầy đang tóm em hay sao ?
Ừm, thầy không thể làm thế sao ?
Thầy phải làm thế sao ? Thao tác bằng tay ?
- Chúng ta có thể làm giảm huyết áp... - Yoo Hye Jeong
Mỗi lần thầy tới Hàn thầy đã tìm em.
- Chị In Joo đang làm tốt, đúng không ạ ? - Tại sao em đang nhắc về In Joo vậy ?
Thầy đã kết hôn với chị ấy mà.
Thầy đã kết hôn sao ? Khi nào chứ ?
Cậu thấy thế nào ?
Tại sao anh tò mò về việc tôi thấy thế nào hả tên không !
Cậu ta như thế này suốt à ?
Vâng
Gọi cho khoa tâm lý và lên lịch cố vấn đi.
Quần áo của cậu là sao ? Tôi đã bảo cậu không mặc đồ phẫu thuật mà đi quanh, đúng không ?
Tôi đã bảo cậu không quên lòng tự trọng của những bác sĩ phẫu thuật thần kinh trong bất cứ tình thế nào mà.
Tôi xin lỗi ạ
Cái gì vậy... ?
Tại sao cậu làm thế ? Chắc có nguyên nhân à.
Bác sĩ mới Hong Ji Hong đã nói anh ấy sẽ làm phẫu thuật dẫn lưu bằng tay mà không có thiết bị định hướng ạ.
Vì thế tất cả mấy cậu muốn cùng xem nó sao ? Đó là lý do tại sao cậu đang đi như thế à ?
Phòng phẫu thuật ở đâu ?
Được dịch bởi The Nerves Gone Wild Team @ Viki
Phòng Phẫu Thuật
Không có thiết bị dẫn đường và đang biết nó ở đâu, sao họ nói họ sẽ đặt ống catheter vào được ?
Cô đã từng nhìn thấy chuyện như thế chưa ?
Đây là cách mà họ đã làm trong quá khứ trong suốt triều đại Goryeo, khi mà không có thiết bị định hướng.
Làm ơn dời màn hình đi vì thế tôi có thể nhìn thấy bên phía tay trái của mình được.
Vâng
Dao mổ
Đưa tôi mũi khoan
Nếu mũi khoan trúng vào nơi nào khác thì sao ?
Làm ơn đi ạ, anh không muốn nghĩ về nó đâu.
Dù là cách nào, dù họ dùng cách thứ gì, bệnh nhân đó sẽ chết.
Nó thế nào rồi ạ ? Máu xuất hiện chưa ạ ?
Họ còn chưa đặt nó vào mà.
Ra ngoài nào, làm ơn.
Kéo đi
Lấy ống tiêm chuẩn bị để lấy máu.
A, anh ta đã thất bại rồi.
Wow, cậu ấy đúng là có tài mà.
Ồ nó không đùa đâu. Mấy cô gái sẽ xếp hàng mất thôi.
Anh ấy đã kết hôn với người bạn học cùng trường rồi.
Cậu ấy chưa kết hôn. Tại sao cậu lại biến một người độc thân tuyệt vậy thành người đã kết hôn được chứ ?
Tôi đã nghe anh ấy đã kết hôn rồi. Cô cũng đã nghe chuyện đó, đúng không ?
Anh là người duy nhất đã bảo với tôi mà.
Ồ đúng nhỉ... tôi là người đã nói với cô nhỉ.
Anh nên sửa cái hệ thống wi-fi của mình lại đi.
Chỉ bởi vì tôi đã sai trong một lần này không có nghĩa cô có thể nghi ngờ tất cả thông tin tôi đã nói với cô được đâu.
- Ngay cả nếu anh ấy chưa kết hôn, không phải anh ấy là một tay chơi hay sao ? - Chính xác !
Hay cậu ấy chỉ đã sống cùng cô ấy thôi.
Nó vui khi đang đùa quanh như thế này sao ? Hai người sẽ không sẵn sàng cho buổi hội nghị sao ?
Nhưng hai người họ dường như biết nhau. Cô cũng biết họ à ?
Tôi nên khâu nó lại không ạ ?
Cô có thể làm thế được không ?
Vâng, đó là điều tôi luôn luôn làm
Tôi chưa nhìn thấy điều cô luôn luôn đã làm. Tôi tò mò đó
Thế thì anh làm đi.
Tôi sẽ tin tưởng cô, cô khâu nó lại đi.
- Anh đã vất vả rồi. - Anh đã vất vả rồi.
Từ đầu, lối vào của cậu vượt qua cả đỉnh luôn nhỉ.
Loại chuyện này thật ngượng ạ.
Từ khi mọi chuyện đã thành như thế này, hôm nay cậu bắt đầu làm việc luôn đi. Cũng nói lời chào của cậu đi.
Anh là nhân viên khác sao ạ ? Hãy để em nghỉ xong kỳ nghỉ của mình trước đi.
Thế thì giải quyết nó cho xong đi.
Thay vì thế, cậu đi và nói lời chào của cậu trước đi.
Được thôi ạ, em sẽ gặp anh sau.
Cậu sẽ đi đâu vậy ?
Em phải xác nhận vài thứ.
Tại sao bác sĩ lại trở lại ?
Tôi đang kiểm tra xem nếu cô đang làm tốt không. Tôi đã đưa phần kết thúc cho cô mà không biết cô có tài năng thế nào.
Như nếu có người không thể nói anh là bác sĩ giải phẫu thần kinh, vì thế anh có nhiều nghi ngờ thật.
Mọi người đang cười sao ? Nếu nó vui, mọi người nên cười.
Cô giỏi thật
Côt thật sự giỏi nhỉ.
Cắt
Dạy tôi cách đặt cái ống catheter vào mà không dùng thiết bị định hướng là thế nào đi ạ.
Có đam mêm học hỏi là tốt nhưng em đã trở nên khá thô lỗ nhỉ.
Em đã gặp lại thầy của em lần nữa sau 1 thời gian dài và tất cả em đang làm là lấy đi thứ em cần hay sao ?
Ưm, nó dường như thầy đã ăn cả một khối lượng bơ lớn rồi.
Gì hả ? Em đang nói là thầy nói ngọt sao ?
Đừng có cười
Em khá khó khăn với thầy nhỉ.
Tại sao em lại như thế ? Em cũng như thế này. Đang từ chối tiền của thầy
và tại sao em đã biến mất với cái cậu ngồi trên xe mô tô đó hả ? Cậu ta đang ổn chứ ?
Thầy tìm em chỉ để hỏi mấy câu hỏi thôi sao ạ ?
Thầy thấy tò mò là em đang thế nào thôi.
Đã lâu rồi từ khi em đang sống trong xã hội này.
Em có thể hiểu những hành động của thầy.
Dù em chưa kết hôn, em đã thấy nhiều tiền bối nam đang đổi ca bởi vì họ không muốn về nhà.
Em cũng đã thấy nhiều mối quan hệ không tốt rồi.
Tại sao em đang nói chuyện này vói thầy ?
Thầy làm ơn đối xử tốt với chị In Joo đi ạ.
Tại sao em cứ nhắc tới In Joo vậy ?
Hôn nhân là thiêng liêng đó ạ.
Đúng rồi, hôn nhân thì thiêng liêng. Là cái gì chứ ?
Kết luận, con bé đang nói mình xem hôn nhân với In Joo là thiêng liêng à
nhưng tại sao em ấy cứ nói mình đã kết hôn rồi chứ ? Tại sao mình cứ nói chuyện với bản thân vậy ?
Xin chào
Làm ơn đưa nó cho tôi ạ.
Mọi người có ý thức của người chủ chứ. Nếu đây là nhà của mọi người, mọi người để rác vứt quanh thế này sao ?
Gửi lời cảnh cáo tới người chịu trách nhiệm dọn dẹp đi.
Vâng
À, Giám đốc
Ngài đã tới rồi ạ ?
Những việc chuẩn bị cho cuộc họp đang ổn chứ ?
Này, bọn tôi sẽ tự đi.
Vâng
Ba đã nhận tất cả mấy phiếu từ ban quản trị chưa ạ ?
Ừm, ba đã xác nhận một nửa số phiếu. Họ nói họ sẽ bỏ phiếu cho chúng ta nhưng nó không chắc chắn cho tới khi có kết quả.
40 năm tình bạn thật sự không có gì.
Ba không chắc chắn họ có thể đối xử với con như thế này bất chấp thiện chí của ba.
Nhìn như họ đã là những người sáng lập, con đã để họ ở tới tận bây giờ nhưng con không thể nữa. Con đang chuẩn bị cho một dự án lớn.
Con phải làm nó nhanh đi
bởi vì Viện trưởng Hong, chúng ta hoãn càng lâu, nó sẽ càng trở nên bất lợi hơn cho chúng ta.
Phần tấn công của anh ta lên con trong lần này là đẩy ba vào trong góc, để đuổi con và ba ra ngoài.
Nếu con đã thành giám đốc, chúng ta đã có số dư trong khoảng 2 năm. Với nguyên nhân gì mà ông ta đang cố đuổi con ra chứ ?
Họ phản đối với trung tâm sức khỏe người cao tuổi...
và đang cáo buộc chúng ta đang cố biến nơi này thành tổ chức kinh doanh do gia đình kiểm soát. Đó là nhiều việc vô nghĩa.
Trong tương lai, người lớn tuổi là cách duy nhất để kiếm tiền.
Như thời gian trôi qua, ông ta sẽ biết quyết định của con là đúng.
Cửa đang mở
Lần thứ 56 năm 2016 Cuộc Họp Đặc Biệt của Giám đốc Ban Quản Trị
Lối vào của Những Giám đốc Ban Quản Trị
Hội nghị này đã được chuẩn bị để nhận được sự chấp thuận từ những thành viên của ban quan trị về việc trung tâm sức khỏe của người lớn tuổi.
Đang làm cho hợp với cuộc sống mong đợi của 100 năm, dự án kinh doanh trung tâm của Trung Tâm Y Tế Guk II sẽ là đây là trung tâm sức khỏe của người lớn tuổi.
Đam mê của giám đốc, người tự mình làm phần thuyết trình này là rất cao.
Ngay cả nếu chúng ta không làm trung tâm sức khỏe cho người lớn tuổi, có nhiều thứ mà chúng ta có thể làm. Tại sao chúng ta đang làm chuyện này ?
Còn nữa nguyên nhân gì cho việc xây dựng trung tâm sức khỏe
dành cho những người lớn tuổi VVIP chứ ?
Nếu tôi đã nói nó đơn giản, nó là bởi vì tiền.
Chính phủ sẽ không chấp nhận tiền y tế mà chúng ta đòi hỏi. Nếu chúng ta cứ làm phiền công chúng,
người ta sẽ sao lãng bệnh viện của chúng ta do sự ẩu đả.
Sau đó anh muốn bệnh viện chết đói sao ?
Tôi nghĩ suy nghĩ của ngài quá tiêu cực.
Ngay cả nếu không có nhiều tiền lời từ những việc điều trị y tế, vẫn có tiền dư.
Chúng ta vẫn có tiền dư sau nhiều phần chi tiêu khác.
Đang xây dựng trung tâm sức khỏe cho người lớn tuổi vì tiền lời,
nó là thứ mà những người doanh nhân làm.
Đang điều hành một bệnh viện như đang chạy xe đạp mà không có thắng.
Nếu ngài dừng lại, ngài ngã. Nếu ngài không mở rộng thông qua những dự án khác, nó sẽ suy sụp.
Bệnh viện không phải là một hãng kinh doanh.
Tất nhiên là nó tốt để kiếm tiền nhưng vì lợi ích công chúng, chúng ta phải từ bỏ nó.
Mặc dù những lời này khiêu khích một chút, tôi đã nói bệnh viện sẽ suy sụp. Chuyện đó không khiêu khích ngài hay sao ?
Vì thế đó là lý do cậu đã giảm đi phần tiền của Trung Tâm Đốt Cháy tới 50% hay sao ?
Cậu sẽ xây dựng trung tâm sức khỏe cho người lớn tuổi sau khi cắt giảm số tiền đó sao ?
Đây là cách giám đốc Jin quản lý bệnh viện sao ?
Thế thì cậu sẽ đóng những khoa không có lãi đi hay sao ?
Chúng ta là bác sĩ. Nếu chúng ta làm mấy chuyện làm cho bản thân mất đi lòng tự trọng như bác sĩ,
nó tốt hơn là để bệnh viện phá sản.
Bây giờ, giờ nếu chúng ta tiếp tục như thế này sẽ không có cái kết được đâu. Hãy bỏ phiếu thôi.
Chúng ta phải chịu đựng ông ta đang đẩy chúng ta đi quanh bao lâu nữa đây ạ ?
Nhưng chúng ta đã thua vì số phiếu ít quá.
Nếu ông ta không có suy nghĩ kinh doanh, ông ta nên đi xuống và chỉ nhìn thôi ạ.
Đây là thời gian của Triều đại Joseon sao ạ ? Tại sao ông ta lại quan tâm nhiều về lòng tự trọng và vinh dự thế chứ ?
Vì thế con sẽ từ bỏ trung tâm sức khỏe của người lớn tuổi hay sao ?
Con sẽ không bao giờ từ bỏ. Mấy bác sĩ thật đáng thương.
Đặc biệt là mấy kẻ đã từ những ngôi trường y đứng đầu ấy.
Họ chỉ là những đứa nhóc đã học như những người lớn đã bảo họ vì thế họ không có suy nghĩ về những thách thức mới !
Đó là lý do tại sao con thích những đứa từ những trường ở cấp độ 3.
Họ biết cuộc sống hoạt động thế nào bởi vì trước đó họ đã bị dẫm đạp lên rồi.
Ưm, họ nói nó để một người hiểu một người.
Ai đã biết con có một suy nghĩ kinh doanh tốt vậy ?
Con có thể biến những hình tượng phủ định thành những hình tượng khẳng định. Ai khác có thể làm được chuyện này đây ?
Con sẽ tiến hành với dự án ASAP này và hủy diệt Viện trưởng Hong. Hôm nay lại lần nữa, ông ta đã như vật ngăn cản ấy.
Nó sẽ không dễ đâu. Doo Sik ngay cả đã đưa Ji Hong vào rồi.
Ba đang làm gì vậy ạ ?
Tại sao ba cứ bị Viện trưởng Hong đẩy đi quanh vậy ? Ba kém cỏi cái gì nào ?
Cái thằng chẳng r* g* này... Tại sao ba của con lại bị đẩy đi vòng quanh được hả ?
Anh ta là người bạn trong một thời gian dài của ba vì thế ba đang trao ra sự tôn trọng anh ta thôi. Con chẳng hề biết...
Ba đã đi làm mà không hề có 1 ngày nghỉ.
Đúng rồi ạ
Nơi này có lẽ tuyệt cho việc xây dựng trung tâm cấy ghép nội tạng.
Tương lai, việc mở rộng cuộc sống và chất lượng của cuộc sống sẽ được quyết định bởi công nghệ cấy ghép nội tạng.
Giám đốc Jin nghĩ nó sẽ thành trung tâm tốt.
Chúng ta đã có trung tâm tốt rồi mà ạ.
Cậu ấy muốn kiếm tiền.
Cậu ấy có suy nghĩ kinh doanh tuyệt nhưng cậu ấy rất thiếu sót.
Ba ơi, tại sao ba lại không dừng suy nghĩ về bệnh viện một lúc và đi chơi với con đi. Bữa tối thì sao ạ ?
Con sẽ chào hỏi vài người thật nhanh và về nhà tháo đồ ra và làm vài món ngon ạ.
Chúng ta nên làm thế chứ ?
Cơn gió thật tuyệt
32 tuổi Nam. Sau khi bị ai đó đánh, cậu ta đã chịu khổ từ việc rách da đầu.
Khi bệnh nhân đã được đưa vào trong bệnh viện, cậu ấy đã ở trong tình trạng tâm lý mù mờ.
Dựa theo CT, xuất huyết ngoài màng cứng của kích cỡ của độ dày của xương đã được tìm thấy
vì thế chúng ta đã thực hiện ca phẫu thuật cấp cứu.
Anh ta đã không bị xuất huyết ngoài màng cứng nghiêm trọng. Tại sao cô phải phẫu thuật gấp chứ ?
Đó là sự co thắt--
Bệnh nhân còn trẻ và có ý thức khi anh ta vào đây.
Nếu anh ta đã có ý thức sau co thắt, không phải anh ta nên bị kiểm soát lâu hơn hay sao ?
Bệnh nhân đã có lại ý thức thông qua tỉnh táo lúc nghỉ và
tình trạng tâm lý của anh ta đã xấu hơn thông qua trạng thái sững sờ vì thế chúng tôi phải làm phẫu thuật.
Dựa vào quét CT, máu đông không hề nguy cấp.
Không phải cô kiểm tra tình trạng tâm lý của anh ta không đúng sao ?
Toi đã không làm không đúng.
Thế thì không phải nên có nguyên nhân khác mà tình trạng tâm lý của anh ta đã xấu hơn hay sao ?
Cô nên kiểm tra CT của anh ta nếu tình trạng tâm lý của anh ta thật sự không đúng chứ.
Dựa theo OP, việc chảy máu tiếp tục từ động mạch màng não giữa
và máu đông đã được xác nhận trở nên nhiều hơn 50 cc.
Phần Giải Phẫu ở dưới quyền hạn của người giải phẫu. (Khu vực nơi mà ca phẫu thuật đã được tiến hành).
Nếu anh không tin tưởng tôi, tôi không còn cần cố gắng để bào chữa về nguyên nhân tại sao mà việc phẫu thuật cấp cứu đã cần nữa.
Đúng rồi, phần giải phẫu là vấn đề với sự quyết định của bác sĩ phẫu thuật.
Nếu chúng ta không tôn trọng quyết định của nhau thì ai có thể làm đây ?
Chúng ta sẽ kết thúc chuyện này ở đây.
Tôi có người cần giới thiệu, bác sĩ Hong Ji Hong.
Lại đây nào
Bác sĩ Hong đã được chuyển tới khoa của chúng ta như nhân viên. Tất cả mọi người đã nghe những điều tuyệt về bác sĩ Hong rồi.
Ung bướu âm quặt lưỡi dưới hộp sọ. Cậu ấy là ngôi sao toàn cầu đang lên đó.
Nó đã khó khăn để đưa cậu ấy tới đây.
Tôi là Hong Ji Hong. Xin hãy quan tâm tôi.
- Bác sĩ Jin - Vâng ?
Ngay bây giờ cô ở dưới quyền ai vậy ?
Bác sĩ Jeong Yoon Do ạ.
Bác sĩ Hong Ji Hong và Jeong Yoon Do sẽ chọn
Jin Seo Woo hay Nghiên cứu sinh Yoo Hye Jeong với tư cách là trợ lý của họ.
Để tôi biết quyết định của hai cậu.
Còn nữa, bác sĩ Yoo Hye Jeong và bác sĩ Jin Seo Woo, nếu có bác sĩ mà hai người muốn đi theo,
để lại ấn tượng tốt và để được chọn đi.
Được dịch bởi The Nerves Gone Wild Team @ Viki
Thứ 2 cậu không bận đúng không ? Cậu rãnh chứ-
Thầy !
Ồ, này ! Cũng một thời gian rồi nhỉ.
Chuyện gì đang xảy ra vậy ? Hye Jeong cũng ở đây nhỉ.
Em đã thật sự thích khi đọc bài báo luận văn của thầy trên Tạp Chí Giải Phẫu Thần Kinh.
A nhìn vào hai đứa làm thầy nghĩ về những ngày xưa nhỉ. Nó thật tuyệt
Hai người đã quen nhau sao ?
Cô ấy là học sinh của em và bác sĩ Yoo cũng thế ạ.
Ồ thật sao ? Thế thì cậu đã để 2 học trò của cậu vào thành những bác sĩ giải phẫu thần kinh à ?
Em thấy rất tự hào cám ơn nhiều lắm tới những học sinh của em ạ.
Xin thầy từ giờ quan tâm em.
Được thôi
Bác sĩ Jin, cô đang cố đi hành lang đường của cô để trở thành học trò của bác sĩ Hong hay sao ?
Cô ấy không cần làm thế ạ. Em đã biết câu trả lời rồi.
Nếu em muốn làm việc với thầy, cứ nói với thầy.
Em vẫn có nhiều điều phải học từ bác sĩ Jeong Yoon Do ạ.
Được thôi, thế nhé, giờ hãy thân với nhau.
Đó cũng là điều em muốn.
Con phải thân với bác sĩ Hong Ji Hong mới trong khoa của con.
Dù ba biết con thân với mọi người.
Có chuyện ba đang lên kế hoạch với bác sĩ Hong Ji Hong, được chứ ?
Vâng
Bác sĩ
Ừm ?
Tôi có chuyện muốn nói với chú.
Văn phòng của Phó Viện Trưởng.
Tôi muốn biết sao mà Yoo Hye Jeong đã được tuyển chọn vào đây.
Tôi không muốn đánh giá cô ấy nhưng cô ấy từ trường cấp độ 3--
Tôi không muốn cô đánh giá người ta dựa vào trường của họ.
Dù ba của cô đã tới trường tỉnh nhưng ông ấy vào thời điểm này đang dẫn đầu Trung Tâm Y Tế Guk II đó thôi.
Tài năng là tiêu chuẩn chính để có được tiêu chuẩn cho chương trình bác sĩ nghiên cứu sinh của bệnh viện chúng ta.
Bác sĩ Yoo Hye Jeong đã có tư cách dựa trên tiêu chuẩn.
Cô ta đã làm việc như là trưởng khoa tại bệnh viện tỉnh.
Từ khi cô ta đã có những mục tiêu khác, cô ta không đưa ra quyết định này.
Tôi cũng tò mò về chuyện đó. Tại sao cô ấy phải đi theo tôi tới đây.
Dù nó đã là bệnh viện nông thôn, nó khó để trở thành trưởng khoa ở tuổi của cô ấy. Cô ấy cũng đang kiếm được nhiều tiền.
Bác sĩ, không có gì khác để làm trong hôm nay đúng không ?
Ừm, tôi phải đi kiểm tra mấy phòng ICU.
Cô muốn học từ ai trước tiên vậy ?
Tôi chỉ sẽ chấp nhận lựa chọn của họ thôi. Nó thật phiền
Wow, cô tuyệt thật
Cái gì tuyệt ?
Chỉ là... tuyệt thôi
Cái này nhắc tôi nhớ về quá khứ.
Khi tôi học trung học, tôi nghĩ tôi đã hành động như cậu với thầy chủ nhiệm của tôi.
Anh vẫn không nghĩ tôi sai khi làm phẫu thuật đúng không ?
Tôi đã không thấy phần giải phẫu và bởi vì tôi đã không thấy nó.
Tôi không thể xin lỗi được.
Tôi đã nghĩ anh khó thân nhưng cái này thật ngạc nhiên.
Ngay bây giờ cô đang trêu tôi sao ?
Nhìn vào gương mặt ngoan cố của anh, nó như một đứa trẻ.
Tôi đã lo lắng về việc anh kén chọn nhưng giờ tôi thấy an lòng rồi.
Gì hả ?
Ngay cả nếu nó không phải thứ anh đã tự thấy, làm ơn tin tưởng vào người ta.
Những hành động của anh dường như là hẹp hòi ấy.
Người keo kiệt ạ ?
Chính xác cô là ai vậy ?
Cô nghĩ cô là côn đồ sau khi xử một nhóm côn đồ trong trung tâm cấp cứu hay sao ?
Tại sao những lời nói của cô lại thô lỗ vậy ? Tại sao cô lại thô lỗ với tôi ?
Anh đã là người thô lỗ trước.
Tôi có thói quen trả lại mọi thứ tôi nhận được.
Bác sĩ Yoo Hye Jeong !
Tôi xin lỗi về ca phẫu thuật xuất huyết ngoài màng cứng.
Bây giờ chúng ta không nợ nhau gì nữa.
Chỉ tiến lên, tôi cũng có thói quen trả lại thứ tôi nhận đó.
Là gì nếu nó là bởi vì bác sĩ Hong thì sao ạ ?
Bác sĩ Hong sao ?
Tôi không thể nói với chú bất cứ gì bởi vì sự riêng tư nhưng
nó có lẽ tốt nếu bác sĩ Yoo Hye Jeong rời khỏi nhóm Phẫu thuật Thần Kinh.
Bác sĩ Yoo đáng sợ sao ?
Tại sao tôi có thể... ?
Bởi vì một cô gái nghèo từ trường y cấp độ 3
và giờ ở trong cùng vị trí như bác sĩ Jin.
Làm ơn giữ sự bình tĩnh của cô như con gái từ gia đình bác sĩ thế hệ thứ 3 đi.
Người ta không thể tự họ phát triển được. Bác sĩ Yoo sẽ là đối thủ cạnh tranh tốt cho cô.
Có sự bổ nhiệm cho vị trí dành cho giáo sư vào năm tới. Sẽ chỉ có 1 chỗ trống thôi.
Tôi sẽ chứng minh cho chú rằng chú đã sai
trong ý kiến bác sĩ Yoo Hye Jeong và tôi sẽ thành đối thủ.
Đang nói rằng cô có những chuyện riêng mà cô không thể nói
thì giống với việc tấn công cá nhân nhiều hơn khi đang nói đó là những chuyện riêng cô có thể nói.
Đó đã là khía cạnh mới với cô đó, bác sĩ Jin.
Được dịch bởi The Nerves Gone Wild Team @ Viki
Cảnh báo: Không vào được
Tìm kiếm những bệnh nhân
Cảnh báo: Không vào được
Bác sĩ, cô sẽ không tan ca hay sao ?
Không phải mấy bác sĩ có thể xem tất cả những chi chép của bệnh nhân được sao ? Tôi có thể làm được tại bệnh viện tôi từng làm việc mà.
Ngoài tất cả những bệnh nhân, không được kể cả những bác sĩ có thể xem được những ghi chép của VIP được.
Là ghi chép gì mà cô đang cố tìm xem vậy ?
Bà tôi
Tại sao ?
Tôi có thể xem ghi chép y tế của người ta bằng cách nào ?
Cô có thể đi và hỏi phòng quản lý.
Có gì đó chắc đang xảy ra. Người bà này là ai vậy ?
Cô không thể xem được ghi chép của Kang Mal Soon. An ninh cao lắm
Nếu cô muốn xem nó, cô có thể nộp đề nghị để xem những ghi chép y tế. Tôi không biết nếu nó sẽ được chấp nhận không.
Cổ áo của cô chưa lật ra kìa.
Nếu tôi làm việc này cho phần lớn mấy bác sĩ nữ, tôi đã bị báo án về việc hành hung tình dục rồi nhỉ ?
Nó là quấy rối tình dục. Để nói nó thành từng từ nó là hành hung tình dục
Ồ phải không ? Hãy tin tưởng nhau đi. Thế giới đã trở nên khắc nghiệt rồi sao ?
Tôi sẽ không buộc tội ngài đâu.
Đúng là một người khôn khéo. Cô đến từ thủ đô sao ?
Không, tôi từ quê tới.
Cô làm hết sức đi. Bệnh viện chúng ta là mảnh đất của cơ hội cho những bác sĩ người tìm nó đó.
Nó có lẽ không nhiều nhưng mấy thứ nhỏ này có thể quyết định nếu bác sĩ đáng tin hay không đó.
Làm việc chăm chỉ nhé.
Vâng
Cẩn thận !
Bác sĩ
Có lẽ nào, cậu đã ra ngoài với Yoo Hye Jeong sao ?
Tôi đã không nhận được bảng phân công cho cả nhóm giải phẫu thần kinh nữa.
Tôi nên lấy nó cho anh không ?
- Tên cậu là gì ? - Tên của tôi là Choi Kang Soo ạ.
Kang Soo, tôi thích nó.
Nếu có bất cứ gì khác anh tò mò, xin hãy hỏi tôi.
Tôi có khả năng biết về bác sĩ Yoo Hye Jeong tốt hơn bất cứ ai khác trong khoa giải phẫu thần kinh ấy.
Dù nó là xui xẻo, tôi đã làm hết sức mình vì thế tôi không còn gì để nói.
Tôi cũng cảm thấy như tôi đã làm xong tốt rồi.
Nếu cô chứng minh tôi đã không làm tốt, tôi sẽ nhận sự trừng phạt của mình như cô muốn.
Ba ơi, nó xong cả rồi ạ. Ba ngồi đi ạ
Không phải nó đúng để ăn Jjajangmyeon (Mì tương đen) khi con đã dọn vào hay sao ?
Nó dễ hơn làm pasta hơn là Jjajangmyeon ạ. Lần tới con sẽ làm nó cho ba.
Không, không, ba thích pasta.
Nó thật cô đơn khi chỉ có 2 người đàn ông.
Ý ba cô đơn là gì ạ ? Ba không hài lòng với con sao ?
Con đã liên lạc với II Joo chưa ?
Không ạ
Họ đã ly hôn rồi.
Ba thấy có lỗi với In Joo.
Nó tốt thế nào nếu 2 đứa đã kết hôn chứ ? Hai đứa hiểu nhau nhiều thế nào mà ?
Anh... thật vô đạo đức.
Này !
Em lên xe đi, em sẽ bị cảm mất đó.
Em đã nghĩ nó có lẽ hiệu quả nếu em đã cố gắng hết sức.
Em đã cố gắng hơn và tất cả anh nói "Anh không thể làm được nó" hay sao ?
Anh xin lỗi
Anh không phải nói vậy nhưng em biết ai ở trong tim anh.
Em nên nói với anh là ai không ?
Yoo Hye Jeong
Thầy đã nghe nói em vẫn đánh người à. Thầy đã nghe tất cả từ Kang Soo rồi.
Tại sao thầy lại muốn gặp ạ ? Chúng ta dù ì thì cũng sẽ gặp nhau tại bệnh viện mà.
Có chuyện cứ làm phiền thầy. Nếu thầy không hiểu được nó ngay bây giờ, nó không có hiệu quả.
Nó là gì ạ ?
Tại sao em cứ nói thầy đã kết hôn rồi vậy ?
Em đã không bảo thầy làm vậy, thầy đã tự làm mà.
A, em đã thay đổi rồi.
Tại sao em lại tin người ta và đánh giá khi em chưa nghe từ bản thân họ chứ ? Thầy chưa kết hôn !
Em biết thầy đã chưa kết hôn. Giờ em sẽ về đây.
Cái con bé này thật là...
Sau khi thầy bị em đánh, thầy đã kiên quyết
thầy không bị em đánh lần nữa.
Thầy thua cuộc, từ bỏ !
Ồ
Được dịch bởi The Nerves Gone Wild Team @ Viki
Quá khứ chưa giải quyết trở lại tìm bạn. Nếu nó là tình yêu hay oán hận.
♫ Em là mọi thứ của cuộc đời anh. Nguyên nhân anh sống ♫
♫ Sự kỳ diệu không thể giải thích được ♫
♫ Anh cần một chút thoải mái. Nếu nó là tình yêu ♫
♫ Tiến lên một bước gần hơn ♫
Những Vị Bác Sĩ Tập Tiếp Theo
Thầy có thể xem tất cả những cái bảng trong bệnh viện được đúng không ạ ? Em cần biết mọi chuyện đã xảy ra trong phòng phẫu thuật. ♫ Em giúp anh thoải mái, có lẽ nó là tình yêu ♫
Tôi sẽ cần đưa Doo Sik đi xa.
Có một người lạ ở đây !
Cố gắng gọi bác sĩ Yoo Hye Jeong xem.
Cô ấy không nghe máy. Tôi nên đi chứ ạ ?
Bạn chỉ biết giá trị của những thứ đáng quý sau khi bạn đã để mất chúng.
Em không bị thương chứ ?